Nilaanjana Lyrics By Papon And Video Song Download. Published on 22nd September 2020. Lyrics penned by Jananjoy Saikia.
Song Credits
- Composed, Programmed, and Sung By Papon
- Lyrics – Jananjoy Saikia
- Mixed and Mastered by Ayan De @paralights studios Mumbai.
- Director – Parasher Baruah
- Label: Papon
Nilaanjana Lyrics By Papon
Nijaanör eti obooj kôlaahälè
Baandhi raakhe duti mön
Dusoktè aasilu xöjaai
Bhaal lögaa eti khyön
Xurr burè taatei bhèjaa laagi
Mounätaa hoi ujaai
Khuji khupi bukutè bohi roii
Kinu baahiÑ bojaai
Nilaanjänā… moor ākāxör Phaagun Suwaanā
Etii xurr pölaaxör ..porixör jājābör…
Phaagunörè duporiyaa
Taate èjaak boötaah
Silaakhöni uri phuraa
Jen tumaak sumi hè jaai
Bötaahot naasè taai
Singiyu singaa naai
dhöraare ojoot öbhimaan
Nilaanjänā… moor ākāxör Phaagun huwaanā
Eti xurr pölaaxör ..porixöre jājābör…
Mörömörè duti pokhilaa
Èjönii köpaahii èjönii nilaa
Gulaapörè paahitè bohii
Kotojè xaanisè röng
Ulaahotè naasè taai
Bhaagoriyu bhaagoraa naai
Öbhinoy ki nèjaanè taai
Nijaanör eti obooj kôlaahälè
Baandhi raakhe duti mön
Dusoktè aasilu xöjaai
Bhaal lögaa eti khyön
Xurr burè taatei bhèjaa laagii
Mounätaa hoi ujaai
Khuji khupi bukutè bohi roii
Kinu baahiÑ bojaai
Nilaanjänā… moor ākāxör Phaagun Suwaanā
Etii xurr pölaaxör ..porixör jājābör…
[crp]
An English translation by Mayuri R.
An unknown cacophony of silence unites two souls.
A precious moment treasured in our eyes,
Our moment of love.
The melodies nudge us gently,
and flow by in silence.
Curling up into our hearts,
playing an unfamiliar tune.
Nilanjana be the spring? of my sky.
A melody of Polaax;
A nomad in your realm.
An afternoon of Spring.
A zephyr brings the kite floating
As if to kiss you in secret.
She dances in the wind, still holding on,
reviling in the joys of the Earth.
Nilaanjänā
Be the spring of my sky.
A melody of Polaax
A nomad in your realm
A pair of butterflies of/in love
One Pearly the other Azure.
Sitting on a petal of a rose,
Painting in myriad colours.
She dances in exuberance,
Tired yet not
She knows no charades or pretence.
An unknown cacophony of silence unites two souls.
A precious moment treasured in our eyes,
Our moment of love.
The melodies nudge us gently,
and flow by in silence.
Curling up into our hearts,
playing an unfamiliar tune.
Nilaanjänā be the spring? of my sky.
Lyrical Video Of Nilaanjana Song