Maaz Nixa Lyrics – DEBO x AARXSLAN

Janibo bisaru xosa prem ajinu kak koi?
Baki kotha khini kobole hatote hat thoi

Sarikho(400) bosor asile roi
Rowde boroxune ki paai

Nasile olopu axa ghuri oha tothapi asli baat sai

Laz pai koboloi
Xosa buli mani loboloi

Morom bur monote rakhi thoi
Hahox nugutale koboloi

Lahe lahe kori ahile monore barixa
Kandibo dhorile hothate xi maaz nixa

Ajio asexi tat roi
Monor kotha bur monot loi

Disila jiman misa protisruti hokolu hatot loi

Vabise je tumi ahiba
Aadharuwa kotha xuniba

Misa ei xomajor kola dhuwa majot mithake suma jasiba

Sina janu june tumar dekhi ase xopun xopun
Bisarise mone mone gorhibole apun apun

Sina janu june tumar dekhi ase xopun xopun
Bisarise mone mone gorhibole apun apun

Janibo bisaru xosa prem ajinu kak koi?
Baki kotha khini kobole hatote hat thoi…

Maaz Nixa Lyrics English Translation

I want to know what’s true love really means.
To say those words while holding each other’s hands?
He waited for 400 years.
In the sun during the rain.
He didn’t have any hope that you will return but still he was waiting.
He is ashamed to share his story.
He don’t want to believe in the reality.
He kept his love his words inside him.
Didn’t had the courage to speak it out loud.
Slowly his heart overfilled with emotions.
He started crying that midnight.
(Beat drop)

He is still waiting there.
His words in this heart.
All the promises you gave him he has all of it in this hands.
Hi is hoping that you would arrive and listen to his untold story.
You would kiss him in this sad and lonely world.

Do you know who is dreaming about you?
Do you have any idea about who wants to surrender themselves to you.

I really want to know what really love feels like.
To tell the untold story while holding each other’s hands?

“Maaz Nixa” Music Video