Mahabahu Brahmaputra Lyrics: Sung by bhupen hazarika. in both Assamese and English version. This is a very famous Assamese song about the mighty Brahmaputra river.
“Mahabahu” Track Info
- Music Label : saregama
Mahabahu brahmaputra Lyrics in Assamese
মহাবাহু ব্ৰহ্মপুত্ৰ মহামিলনৰ তীৰ্থ
কতযুগ ধৰি আহিছে প্ৰকাশী
সমন্বয়ৰ অৰ্থ….
মহাবাহু ব্ৰহ্মপুত্ৰ মহামিলনৰ তীৰ্থ
কতযুগ ধৰি আহিছে প্ৰকাশী
সমন্বয়ৰ অৰ্থ….
মহাবাহু ব্ৰহ্মপুত্ৰ….
সুদূৰ কাণ্য ভোগজৰে পৰা
বাৰভূঞাঁ আহিছিলে,
সেই বংশতে শংকৰদেউ
ইয়াতে জনমিলে,
মৰুৰ দেশৰে আজান ফকিৰে
মধুৰ জিকিৰ ৰচিলে,
দিল্লীৰ দিলৱাৰে আহি
অষ্টিপুথি আঁকিলে,
পঞ্চনদীৰ টেগবাহাদুৰে
ধৰমৰ সেতু গঢ়িলে,
সমন্বয়ৰ দেখুৱালে কত
প্ৰকাশ স্বতস্ফুৰ্ত,
মহাবাহু ব্ৰহ্মপুত্ৰ….
দূৰৰ লাচিতে শৰাইঘাটতে
শতৰু আগচিলে,
জাতি-ধৰ্ম-ভাষা সবাকে
স্বদেশ প্ৰেমেৰে বান্ধিলে,
কিৰাত পুত্ৰ বিঞ্চুৰাভাই
মাটিত বৃষ্টি দিয়ালে,
সমন্বয়ৰ দেখুৱালে কত
প্ৰকাশ স্বতস্ফুৰ্ত,
মহাবাহু ব্ৰহ্মপুত্ৰ….
পত্তা নদীৰ….
পত্তা নদীৰ ধুমুহাত পৰি
কত শতজন আহিলে,
লুইতৰ দুয়ো পাৰে কতনা
অতিথি আদৰিলে,
কিছু ল’ব লাগে কিছু দিব লাগে
দিন যাবলে হ’লে,
মিলিব লাগে মিলাব লাগে
ৰবীন্দ্ৰনাথেও ক’লে,
অগ্ৰৱাল জ্যোতিয়ে ইয়াতে
জ্যোতিৰ প্ৰপাত বোৱালে,
অজীন পাতকী খবৰ চক্ৰ
জ্যোতিৰে কৰি ব্যৰ্থ,
মহাবাহু ব্ৰহ্মপুত্ৰ মহামিলনৰ তীৰ্থ
কতযুগ ধৰি আহিছে প্ৰকাশী
সমন্বয়ৰ অৰ্থ….
মহাবাহু ব্ৰহ্মপুত্ৰ….
Mahabahu Brahmaputra Lyrics In English
Shwakiya roop loi Bohag nu aahe koloi…
Brahmaputrar dui paroloi nohoy jaanu..
Ei Brahmaputrar mahan Oitijyoy ba ki?
Mahabahu Brahmaputra maha milonor tirtha…
Kata jug dhori aahise prakaxi..
Xomonnayay artha..
Mahabahu Brahmaputra maha milonor tirtha…
Kata jug dhori aahise prakaxi..
Xomonnayay artha..
Xudur Kannakubjare pora barobhuyan aahisile..
Xei bongxote Xonkordeu iyaate jonomile.
Marur dexore ajaan phokire madhur zikir rosile..
Dillir Diluwaare aahi asthi puthi aakile.
Poncho nodir tegbahadure dharamar xetu gorjile..
Xomonnoyor dekhuwaale koto prakax swatahsfurta.
Duror Lachite xotoru aagosile..
Jaati dharma bhaxa xobaake swadex premere baandhile.
Kiraat putra Bishnu rabhai maatir kristi diyaale.
Xomonnoyor dekhuwaale koto prakax swatahsfurta..
Mahabahu Brahmaputra..
Patra nadee(?)..
Patra nadeer dhumuhat aahi koto xoto jon aahile..
Luitor duyu paare kotona atithi aadorile..
Kisu lobo laage kisu dibo laage
Jeen jaabo hole..
Milbo laage milaabo laage
Rabindra natheu kole..
Agrawal Jyotiye iyate jyotir prapat buwale..
Ajeen patoki xobor chakra jyotir kori byartha!
Mahabahu Brahmaputra maha milonor tirtha.
Kata jug dhori aahise prakaxi..
Xomonnayay artha..